SherbyNet - /page/wikibook/entry.mu

Micron Document

<!DOCTYPE html>

<title>Traités de Nimègue</title>

</head>

<h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Traités de Nimègue</span></h1>

</header>

</div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .entete.droit{background-image:url("./_mw_/Balance%2C_by_David.png")}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<div>Paix de Nimègue</div>

</div>

</div>

<div class="legend"><i>Signature de la paix de Nimègue</i>, <a href="Henri_Gascar" title="Henri Gascar">Henri Gascar</a>, 1679.</div><div class="hr" style="background-color:#e1e1e1; height:2px;"></div>

<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption>

<th scope="row"> Langues

</th>

<td>

<a href="Fran%C3%A7ais" title="Français">Français</a><br><a href="Latin" title="Latin">Latin</a></td>

</tr>

</tbody></table><div class="hr" style="background-color:#e1e1e1; height:2px;"></div>

<table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption>

<th scope="row"> Signé

</th>

<td>

1678 – 1679<br><a href="Nim%C3%A8gue" title="Nimègue">Nimègue</a> <small>(<a href="Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a>)</small><br><a href="Celle_(Allemagne)" title="Celle (Allemagne)">Celle</a> <small>(<a href="Principaut%C3%A9_de_Lunebourg" title="Principauté de Lunebourg">Lunebourg</a>)</small><br><a href="Saint-Germain-en-Laye" title="Saint-Germain-en-Laye">Saint-Germain-en-Laye</a> <small>(<a href="France" title="France">France</a>)</small><br><a href="Fontainebleau" title="Fontainebleau">Fontainebleau</a> <small>(<a href="France" title="France">France</a>)</small><br><a href="Lund_(Su%C3%A8de)" title="Lund (Suède)">Lund</a> <small>(<a href="Empire_su%C3%A9dois" title="Empire suédois">Suède</a>)</small></td>

</tr>

</tbody></table>

<table><caption style="background-color:#e1e1e1;">Parties</caption>

</th><th scope="col">

</th>

</tr><tr class="left">

<th scope="row">Signataires</th>

<td class="data"><a href="Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a><br><a href="Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Espagne</a><br><a href="Danemark-Norv%C3%A8ge" title="Danemark-Norvège">Danemark</a><br><a href="Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire</a><br><a href="Brandebourg-Prusse" title="Brandebourg-Prusse"> Brandebourg</a><br><a href="Principaut%C3%A9_%C3%A9piscopale_de_M%C3%BCnster" title="Principauté épiscopale de Münster">Münster</a><br><a href="Principaut%C3%A9_de_Lunebourg" title="Principauté de Lunebourg">Lunebourg</a></td>

<td class="data"><a href="Royaume_de_France" title="Royaume de France">France</a><br><a href="Empire_su%C3%A9dois" title="Empire suédois">Suède</a></td>

</tr>

</tbody></table>

<p class="overflow infobox-navigateur navigation-not-searchable bordered" style="border-color:#e1e1e1;"><span class="prev_bloc"><a href="Trait%C3%A9_d'Aix-la-Chapelle_(1668)" title="Traité d'Aix-la-Chapelle (1668)">Traité d'Aix-la-Chapelle</a> <small>(1668)</small></span> <span class="next_bloc"><a href="Trait%C3%A9_de_Ryswick" title="Traité de Ryswick">Traité de Ryswick</a> <small>(1697)</small></span></p>

</div>

<p>Les <b>traités de Nimègue</b> sont un ensemble de sept traités de paix et de commerce signés à <a href="Nim%C3%A8gue" title="Nimègue">Nimègue</a> aux <a href="Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-trad_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-trad-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Une première série de cinq traités est signée d'une part par la <a href="Royaume_de_France" title="Royaume de France">France</a> et d'autre part respectivement : les <a href="Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">Provinces-Unies</a>, le <time class="nowrap" datetime="1678-08-10" data-sort-value="1678-08-10">10 août 1678</time> (un traité de paix et un traité de commerce et de navigation) ; l'<a href="Monarchie_catholique_espagnole" title="Monarchie catholique espagnole">Espagne</a>, le <time class="nowrap" datetime="1678-09-17" data-sort-value="1678-09-17">17 septembre 1678</time> ; le <a href="Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-02-05" data-sort-value="1679-02-05">5 février 1679</time> ; et <a href="Principaut%C3%A9_%C3%A9piscopale_de_M%C3%BCnster" title="Principauté épiscopale de Münster">Münster</a> et <a href="Principaut%C3%A9_%C3%A9piscopale_de_Paderborn" title="Principauté épiscopale de Paderborn">Paderborn</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-03-19" data-sort-value="1679-03-19">19 mars 1679</time>. Une seconde série de deux traités est signée d'une part par la <a href="Empire_su%C3%A9dois" title="Empire suédois">Suède</a> et d'autre part respectivement : le Saint-Empire, le <time class="nowrap" datetime="1679-02-05" data-sort-value="1679-02-05">5 février 1679</time> ; et enfin les Provinces-Unies, le <time class="nowrap" datetime="1679-10-12" data-sort-value="1679-10-12">12 octobre 1679</time>.

</p><p>D'autres traités ont mis fin à la <a href="Guerres_de_Louis_XIV" title="Guerres de Louis XIV">guerre</a>, mais ils n'ont pas été signés à Nimègue :

</p>

<ul><li>le traité de paix de <a href="Celle_(Allemagne)" title="Celle (Allemagne)">Celle</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-02-05" data-sort-value="1679-02-05">5 février 1679</time>, entre d'une part la France et la Suède et d'autre part le <a href="Principaut%C3%A9_de_Lunebourg" title="Principauté de Lunebourg">Lunebourg</a> ;</li>

<li>le <a href="Trait%C3%A9_de_Saint-Germain-en-Laye_(29_juin_1679)" title="Traité de Saint-Germain-en-Laye (29 juin 1679)">traité de Saint-Germain-en-Laye</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-06-29" data-sort-value="1679-06-29">29 juin 1679</time>, entre la France et la Suède d'une part, et le <a href="Brandebourg-Prusse" title="Brandebourg-Prusse">Brandebourg</a> d'autre part ;</li>

<li>le traité de paix de <a href="Fontainebleau" title="Fontainebleau">Fontainebleau</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-09-02" data-sort-value="1679-09-02">2 septembre 1679</time>, entre la France, la Suède et le Danemark ;</li>

<li>le traité de paix de <a href="Lund_(Su%C3%A8de)" title="Lund (Suède)">Lund</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-09-29" data-sort-value="1679-09-29">29 septembre 1679</time>, entre le Danemark et la Suède ;</li>

<li>l'<a href="Trait%C3%A9_de_Saint-Germain-en-Laye_(25_octobre_1679)" title="Traité de Saint-Germain-en-Laye (25 octobre 1679)">accord secret</a>, le <time class="nowrap" datetime="1679-10-25" data-sort-value="1679-10-25">25 octobre 1679</time>, entre <a href="Louis_XIV" title="Louis XIV">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></a> et <a href="Fr%C3%A9d%C3%A9ric-Guillaume_Ier_de_Brandebourg" title="Frédéric-Guillaume Ier de Brandebourg">Frédéric-Guillaume <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr></a>.</li></ul>

<p>S'ajouteraient d'autres actes, articles séparés, protestations, ratifications<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</p><p>Ensemble, ils mettent fin à la <a href="Guerre_de_Hollande" title="Guerre de Hollande">guerre de Hollande</a><sup id="cite_ref-Encyclopédie_Larousse_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encyclopédie_Larousse-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ils ont été négociés dans leur majeure partie dans le cadre du congrès de Nimègue, ouvert le <time class="nowrap" datetime="1676-06-14" data-sort-value="1676-06-14">14 juin 1676</time><sup id="cite_ref-Bois2011<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="paragraphe(s)"_>§</abbr>&nbsp;14</span>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bois2011<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="paragraphe(s)"_>§</abbr>&nbsp;14</span>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> et clos le <time class="nowrap" datetime="1679-02-05" data-sort-value="1679-02-05">5 février 1679</time>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clauses_territoriales_des_traités"><span id="Clauses_territoriales_des_trait.C3.A9s"></span>Clauses territoriales des traités</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Rétrocessions_françaises"><span id="R.C3.A9trocessions_fran.C3.A7aises"></span>Rétrocessions françaises</h3></div>

<p><span><a href="Louis_XIV" title="Louis XIV"><span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span></a></span> se débarrasse des <a href="Enclave_et_exclave" title="Enclave et exclave">enclaves</a> en territoires étrangers et rend :

</p>

<ul><li>la ville de <a href="Maastricht" title="Maastricht">Maastricht</a> et la <a href="Principaut%C3%A9_d'Orange" title="Principauté d'Orange">principauté d'Orange</a>, occupées militairement par les Français depuis <a href="1673" title="1673">1673</a>, sont rendues à <span><a href="Guillaume_III_d'Orange-Nassau" title="Guillaume III d'Orange-Nassau"><span class="nowrap">Guillaume <abbr class="abbr" title="3"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">III</span></abbr></span></a></span>. De plus, par le traité de commerce et de navigation souhaité par les Provinces-Unies, celles-ci bénéficient de la suppression du tarif douanier français de <a href="1667" title="1667">1667</a> et de celle du <a href="Droit_d'aubaine" title="Droit d'aubaine">droit d'aubaine</a>, ce qui favorise les échanges commerciaux de la France<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> ;</li>

<li>quelques places fortes telles que <a href="Charleroi" title="Charleroi">Charleroi</a>, <a href="Binche" title="Binche">Binche</a>, <a href="Ath" title="Ath">Ath</a>, <a href="Audenarde" title="Audenarde">Audenarde</a> et <a href="Courtrai" title="Courtrai">Courtrai</a> sont restituées à l’Espagne.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Gains_français"><span id="Gains_fran.C3.A7ais"></span>Gains français</h3></div>

<p>Le grand perdant de la guerre est l'Espagne qui cède à la France :

</p>

<ul><li>la <a href="Franche-Comt%C3%A9" title="Franche-Comté">Franche-Comté</a> ;</li>

<li>les places fortes flamandes de <a href="Cassel_(Nord)" title="Cassel (Nord)">Cassel</a>, <a href="Bailleul_(Nord)" title="Bailleul (Nord)">Bailleul</a>, <a href="Ypres" title="Ypres">Ypres</a>, <a href="Wervick" class="mw-redirect" title="Wervick">Wervick</a> et <a href="Warneton_(Nord)" title="Warneton (Nord)">Warneton</a>, ainsi que <a href="Aire-sur-la-Lys" title="Aire-sur-la-Lys">Aire</a>, <a href="Saint-Omer_(Pas-de-Calais)" title="Saint-Omer (Pas-de-Calais)">Saint-Omer</a>, <a href="Cambrai" title="Cambrai">Cambrai</a>, <a href="Bouchain_(Nord)" title="Bouchain (Nord)">Bouchain</a>, <a href="Cond%C3%A9-sur-l'Escaut" title="Condé-sur-l'Escaut">Condé-sur-l'Escaut</a>, <a href="Bavay" title="Bavay">Bavay</a>, <a href="Maubeuge" title="Maubeuge">Maubeuge</a> et la place forte de <a href="Valenciennes" title="Valenciennes">Valenciennes</a>, dans le <a href="Comt%C3%A9_de_Hainaut" title="Comté de Hainaut">Hainaut</a>.</li>

<li>La vallée de la <a href="Meuse_(fleuve)" title="Meuse (fleuve)">Meuse</a> entre <a href="Charleville-M%C3%A9zi%C3%A8res" title="Charleville-Mézières">Charleville</a> et <a href="Givet" title="Givet">Givet</a> (dans les <a href="Ardennes_(d%C3%A9partement)" title="Ardennes (département)">Ardennes</a> actuelles).</li></ul>

<p>En mer des Caraïbes, les Français étendent leurs possessions :

</p>

<ul><li>aux dépens des Hollandais qui cèdent <a href="Tobago" title="Tobago">Tobago</a> ;</li>

<li>aux dépens des Espagnols qui cèdent la <a href="Trinit%C3%A9_(%C3%AEle)" title="Trinité (île)">Trinité</a> ;</li>

<li>et des Britanniques qui reconnaissent laisser à la France <a href="Saint-Vincent-et-les-Grenadines" title="Saint-Vincent-et-les-Grenadines">Saint-Vincent</a>, <a href="Dominique_(pays)" title="Dominique (pays)">la Dominique</a> et <a href="Sainte-Lucie" title="Sainte-Lucie">Sainte-Lucie</a>, possessions souvent effectives mais disputées depuis le début du <a href="XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle"><abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Conséquences_des_traités"><span id="Cons.C3.A9quences_des_trait.C3.A9s"></span>Conséquences des traités</h2></div>

<p>Au total, la frontière du nord de la France est lissée, et comprend moins d'enclaves. Et la Franche-Comté relie la France à la <a href="Haute-Alsace" title="Haute-Alsace">Haute-Alsace</a> (traité du <time class="nowrap" datetime="1678-09-17" data-sort-value="1678-09-17">17 septembre 1678</time>).

</p><p>La paix de Nimègue est complétée par le traité signé le <time class="nowrap" datetime="1679-02-05" data-sort-value="1679-02-05">5 février 1679</time> entre <span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span> et l'empereur. Le traité est humiliant pour l'<a href="Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Empire</a> qui cède <a href="Fribourg-en-Brisgau" title="Fribourg-en-Brisgau">Fribourg-en-Brisgau</a> et doit reconnaître la validité des dispositions des <a href="Trait%C3%A9_de_Westphalie" class="mw-redirect" title="Traité de Westphalie">traités de Westphalie</a> de <a href="1648" title="1648">1648</a>. Le <a href="Duc_de_Lorraine" class="mw-redirect" title="Duc de Lorraine">duc de Lorraine</a> refuse les conditions humiliantes du traité. Il devait récupérer son duché sauf <a href="Nancy" title="Nancy">Nancy</a> et accepter la création de quatre routes larges à travers son duché, visant à laisser le passage aux troupes françaises. En conséquence, <span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span> continue d'occuper la Lorraine et annexe la place forte de <a href="Longwy" title="Longwy">Longwy</a>.

</p><p>Au nord de l'<a href="Europe" title="Europe">Europe</a>, <span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span> oblige le <a href="Danemark" title="Danemark">Danemark</a> (<time class="nowrap" datetime="1679-09-02" data-sort-value="1679-09-02">2 septembre 1679</time>) et le <a href="Brandebourg" title="Brandebourg">Brandebourg</a> (<time class="nowrap" datetime="1679-06-29" data-sort-value="1679-06-29">29 juin 1679</time>), à rendre toutes les conquêtes faites sur la <a href="Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a>, alliée de la France. L'<a href="%C3%89lecteur_de_Brandebourg" class="mw-redirect" title="Électeur de Brandebourg">électeur de Brandebourg</a> s'engage, en échange d'une rente annuelle de <span title="45 359,237 Kg" style="cursor:help">100 000</span> livres pendant dix ans, à soutenir le candidat de la France à l'élection impériale du Saint-Empire (Traité secret de Saint-Germain du <time class="nowrap" datetime="1679-09-02" data-sort-value="1679-09-02">2 septembre 1679</time>). La France est l'arbitre de l'Europe.

</p><p>Après la signature du traité de Nimègue, le roi crée les <a href="Chambres_de_r%C3%A9union" title="Chambres de réunion">Chambres de réunion</a> pour étendre sa domination territoriale sur les dépendances des territoires cédés (fin de la <a href="D%C3%A9capole_(Saint-Empire)" title="Décapole (Saint-Empire)">Décapole</a> et de la relative autonomie alsacienne). Cette politique des réunions sera validée en 1684 par la <a href="Tr%C3%AAve_de_Ratisbonne" title="Trêve de Ratisbonne">trêve de Ratisbonne</a>.

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Médaille_de_la_Paix_de_Nimègue"><span id="M.C3.A9daille_de_la_Paix_de_Nim.C3.A8gue"></span>Médaille de la Paix de Nimègue</h2></div>

<p>Depuis <time>2010</time>, la ville de <a href="Nim%C3%A8gue" title="Nimègue">Nimègue</a>, en collaboration avec l'<a href="Universit%C3%A9_Radboud_de_Nim%C3%A8gue" title="Université Radboud de Nimègue">université Radboud</a>, Royal Haskoning et le <a href="Minist%C3%A8re_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_(Pays-Bas)" title="Ministère des Affaires étrangères (Pays-Bas)">ministère néerlandais des Affaires étrangères</a>, commémore la paix de Nimègue en décernant, tous les deux ans, la médaille de la Paix de Nimègue à <span class="citation">« une personnalité internationale qui s'investit ou qui s'est investi[e] au cours de sa carrière, pour la paix sur le continent européen et pour le rôle et la position de l'Europe dans le monde »</span><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ses récipiendaires sont <a href="Jacques_Delors" title="Jacques Delors">Jacques Delors</a> en <a href="2010" title="2010">2010</a><sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, <a href="Umberto_Eco" title="Umberto Eco">Umberto Eco</a> en <a href="2012" title="2012">2012</a>, <a href="Neelie_Kroes" title="Neelie Kroes">Neelie Kroes</a> en <a href="2014" title="2014">2014</a>, la <a href="Cour_europ%C3%A9enne_des_droits_de_l'homme" title="Cour européenne des droits de l'homme">Cour européenne des droits de l'homme</a> en <a href="2016" title="2016">2016</a> et <a href="Paul_Polman" title="Paul Polman">Paul Polman</a> en 2018.

</p><p><br>

</p>

<p><br>

</p>

<caption>Récipiendaire de la médaille

</caption>

<th>Année

</th>

<th>Lauréat(e)

</th></tr>

<tr>

<td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="Jacques_Delors" title="Jacques Delors">Jacques Delors</a>

</td></tr>

<tr>

<td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="Umberto_Eco" title="Umberto Eco">Umberto Eco</a>

</td></tr>

<tr>

<td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="Neelie_Kroes" title="Neelie Kroes">Neelie Kroes</a>

</td></tr>

<tr>

<td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="Cour_europ%C3%A9enne_des_droits_de_l'homme" title="Cour européenne des droits de l'homme">Cour européenne des droits de l'homme</a>

</td></tr>

<tr>

<td><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <a href="Paul_Polman" title="Paul Polman">Paul Polman</a>, président du groupe <a href="Unilever" title="Unilever">Unilever</a>, pour son engagement, à l'échelle nationale et internationale, en faveur d'un cadre de vie plus vert et plus durable<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.

</td></tr></tbody></table>

<p><br>

</p><p><br>

</p>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2></div>

<li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="VAST1893"><span class="ouvrage" id="Henri_VAST1893">Henri VAST, <cite class="italique">Les grands traités du règne de Louis XIV</cite>, Paris, Alphonse Picard et Fils éditeurs à Paris, <time>1893</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://gallica.bnf.fr/">lire en ligne</a>)</small>, Volume 2, pages 53 et suivantes<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+grands+trait%C3%A9s+du+r%C3%A8gne+de+Louis+XIV&rft.place=Paris&rft.pub=Alphonse+Picard+et+Fils+%C3%A9diteurs+%C3%A0+Paris&rft.aulast=VAST&rft.aufirst=Henri&rft.date=1893&rft.pages=Volume+2%2C+pages+53+et+suivantes&rft.tpages=256&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ATrait%C3%A9s+de+Nim%C3%A8gue"></span></span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-trad-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-trad_2-0">↑</a> </span><span class="reference-text">La traduction en français des traités signée en latin peut être téléchargée sur le site documentsdedroitinternational.fr/traités-de-paix/, ainsi que les traités qui ne se trouvent pas dans le recueil de Henri Vast cité en référence.</span>

</li>

<li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="(M._Jean_Nicolas)1788"><span class="ouvrage" id="Démeunier_(M._Jean_Nicolas)1788">Démeunier (M. Jean Nicolas), <cite class="italique">Encyclopédie méthodique économique politique et diplomatique - volume IV</cite>, Paris et Liège, Panckouke à Paris et Plonteux à Liège, <time>1788</time>, 893 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(Google book)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">362-363</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclop%C3%A9die+m%C3%A9thodique+%C3%A9conomique+politique+et+diplomatique+-+volume+IV&rft.place=Paris+et+Li%C3%A8ge&rft.pub=Panckouke+%C3%A0+Paris+et+Plonteux+%C3%A0+Li%C3%A8ge&rft.au=D%C3%A9meunier+%28M.+Jean+Nicolas%29&rft.date=1788&rft.pages=362-363&rft.tpages=893&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ATrait%C3%A9s+de+Nim%C3%A8gue"></span></span></span></span>

</li>

<li id="cite_note-Encyclopédie_Larousse-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Encyclopédie_Larousse_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="#Encyclopédie_Larousse">Encyclopédie Larousse</a>. </span>

</li>

</li>

<li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text">Albane Cogné, Stéphane Blond, Gilles Montègre, <i>Les Circulations internationales en Europe, 1680-1780</i>, Atlande, 2011, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 34.</span>

</li>

<li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2010">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.nijmegen.nl/content/893475/premiere_medaille_de_la_paix_de_nimegue_decernee_a_jacques_delors"><cite style="font-style:normal;">Première médaille de la Paix de Nimègue décernée à Jacques Delors</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-html" title="Fichier au format Hypertext Markup Language (HTML)">[html]</abbr>, sur <span class="italique">www2.nijmegen.nl</span>, Nimègue, <time>2010</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-01-06" data-sort-value="2017-01-06">6 janvier 2017</time>)</small></span>.</span>

</li>

<li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2010">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.nijmegen.nl/content/918258/jacques_delors_recoit_a_medaille_de_la_paix_de_nimegue_aux_pays-bas"><cite style="font-style:normal;">Jacques Delors reçoit a médaille de la paix de Nimègue aux Pays-Bas</cite></a> » <abbr class="abbr indicateur-format format-html" title="Fichier au format Hypertext Markup Language (HTML)">[html]</abbr>, sur <span class="italique">www2.nijmegen.nl</span>, Nimègue, <time>2010</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-01-06" data-sort-value="2017-01-06">6 janvier 2017</time>)</small></span>.</span>

</li>

<li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Graat2018"><span class="ouvrage" id="Harm_Graat2018"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : néerlandais">(nl)</abbr> Harm Graat, « <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gelderlander.nl/nijmegen-e-o/vrede-van-nijmegen-penning-voor-unilever-topman-paul-polman~a7a358c6/"><cite style="font-style:normal;" lang="nl">Vrede van Nijmegen-penning voor Unilever-topman Paul Polman</cite></a> » [« Médaille de la paix de Nimègue pour Paul Polman, PDG d'Unilever »], sur <span class="italique">gelderlander.nl</span>, De Gelderlander, <time class="nowrap" datetime="2018-01-26" data-sort-value="2018-01-26">26 janvier 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-09-29" data-sort-value="2019-09-29">29 septembre 2019</time>)</small></span></span>.</span>

</li>

</ol></div>

</div>

<div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2></div>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3></div>

<ul><li><a href="Lucien_B%C3%A9ly" title="Lucien Bély">Lucien Bély</a>, <i>Les Relations internationales en Europe, <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> – <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècles</i>, PUF, 1998 (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> éd.) <small style="line-height:1em;">(<a href="International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <span class="nowrap">2-13-044355-9</span>)</small>.</li>

<li>Nelly Gissard d'Albissin, <i>Genèse de la frontière franco-belge : les variations des limites septentrionales de 1659 à 1789</i>, Picard, 1970.</li>

<li>Paul Sonnino, <i><span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span> and the Origins of the Dutch War</i>, Cambridge University Press, 2003 (<abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr> éd.).</li>

<li><span class="ouvrage" id="Bois2011"><span class="ouvrage" id="Jean-Pierre_Bois2011"><small>[Bois 2011]</small> <a href="Jean-Pierre_Bois" title="Jean-Pierre Bois">Jean-Pierre <span class="nom_auteur">Bois</span></a>, « <cite style="font-style:normal"><span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span>, roi de paix ?</cite> », <i><a href="Revue_historique_des_arm%C3%A9es" class="mw-redirect" title="Revue historique des armées">Revue historique des armées</a></i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr> 263 (2011/2) : « <span class="nowrap">Louis <abbr class="abbr" title="14"><span class="romain" style="text-transform:uppercase">XIV</span></abbr></span>, roi de guerre »,‎ <time class="nowrap" datetime="2011"><abbr class="abbr" title="deuxième">2<sup>e</sup></abbr> trimestre 2011</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <span class="nowrap">3-11</span> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://rha.revues.org/7199?lang=en#abstract">résumé</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://rha.revues.org/7199">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-html" title="Fichier au format Hypertext Markup Language (HTML)">[html]</abbr>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-01-06" data-sort-value="2017-01-06">6 janvier 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Louis+XIV%2C+roi+de+paix+%3F&rft.jtitle=Revue+historique+des+arm%C3%A9es&rft.issue=263+%282011%2F2%29+%3A&rft.aulast=Bois&rft.aufirst=Jean-Pierre&rft.date=2011&rft.pages=3-11&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ATrait%C3%A9s+de+Nim%C3%A8gue"></span></span></span>.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Articles_connexes">Articles connexes</h3></div>

/* start https://fr.wikipedia.org/ */

.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}

/* end https://fr.wikipedia.org/ */

</style>

<ul><li><a href="Bataille_de_Saint-Denis_(Mons)" title="Bataille de Saint-Denis (Mons)">Bataille de Saint-Denis</a> : bataille qui eut lieu les <time datetime="1678-08-14" data-sort-value="1678-08-14">14</time> et <time class="nowrap" datetime="1678-08-15" data-sort-value="1678-08-15">15 août 1678</time>, après la signature du traité de paix entre la France et les Provinces-Unies.</li>

<li><a href="Vase_de_la_paix" title="Vase de la paix">Vase de la paix</a>, vase en marbre célébrant le traité.</li></ul>

<div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3></div>

<ul><li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="Autorit%C3%A9_(sciences_de_l'information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a></span> : <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/184076910">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb126498658">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb126498658">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/050573179">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/no90024431">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007588648405171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://cantic.bnc.cat/registre/981058618543206706">Catalogne</a></span></li> </ul></div></li>

<li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/event/Treaties-of-Nijmegen"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0046109.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/trait%C3%A9s_de_Nim%C3%A8gue/135328"><i>Larousse</i></a></li> </ul></div></li>

<li><span class="ouvrage" id="Oxford_Reference"><small>[Oxford Reference]</small> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.oxfordreference.com/view/10.1093/oi/authority.20110803100234663">Entrée « treaties of Nijmegen »</a>, sur <span class="italique"><a href="Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford Reference</a></span></span>.</li></ul>

</div>

<ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des Pays-Bas</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la Franche-Comté</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la Région flamande</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du royaume de France</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du Grand Siècle</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail du droit</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail des relations internationales</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de la paix</span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"></span></span> <span class="bandeau-portail-texte">Portail de Fontainebleau</span> </span></li> </ul></div><div><div class="zim-footer">

Cet article est issu de <a class="external text" title="Dernière modification le 2025-06-03" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/?title=Trait%C3%A9s_de_Nim%C3%A8gue&oldid=226213461">Wikipédia</a>. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous <a class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0</a>. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.

</div>

</div></div>

</div>

</main>

</div>

</body></html>